Letošek se bohužel nese ve znamení rušení všemožných akcí, a to po celém světě. Organizátoři jedné z takových zrušených akcí se ale nenechali odradit, a svůj "con" přesunuli do kyberprostoru. Nejen, že si tak američtí Cosplayeři užili zábavu se svými známými alespoň na dálku, ale přizvali k tomu i zbytek světa. Mluvím teď o conu Costume College, tradiční setkání amerických cosplayerů a milovníků historických kostýmů, který letos proběhl díky platformě Youtube online, pod názvem CoCoVid.
Kromě Billy pro mne byly zbývající tři dámy velká neznámá, a nevím, jestli jste o Billy nebo o ostatních dámách slyšeli vy, a tak bych vám je nejprve chtěla všechny představit, a teprve pak sepsat, co mě z jejich diskuze zaujalo.
Billy Matsunaga
Evropanka žijící v Japonsku, která tam získala certifikát učitelky oblékání kimon. Pro kimono se vlastně nadchnula už v dětství. Když se dostala do Japonska jako studentka, bydlela u paní, která je učitelka oblékání kimon, a ta Billy naučila vlastně všechno, co zná. Na kimono se nedívá jako na kostým, ale jako na reálné oblečení, které lze nosit každý den.
Anna Bielak
Je další učitelka oblékání a stylistka kimon, pocházející z Polska, kde v současnosti také žije. Mimo jiné pořádá i tzv. "Kimono meetups" přes platformu Zoom. Ke kimonům se dostala přes čajový obřad školy Urasenke. Dostala se do Japonska na roční kurz právě této školy. Tam se začala setkávat s lidmi se zájmem o kimona a nakonec se pro ně nadchnula. Nejen, že chtěla o kimonech zjistit víc, o své znalosti se chce podělit i s ostatními lidmi. Ráda zkouší kombinovat kimono se západním oblečením.
Sala Okabe
Jako jediná ze zúčastněných dam je Sala Japonka. V současnosti působí v Austrálii. Ač Japonka, neměla nejprve ke kimonům žádný vztah, ale pak v Indii viděla, jak tamní ženy nosí sárí, a byla tím fascinovaná natolik, že se jí zachtělo nosit kimono, jakožto její národní oděv.
Tia Oguri
Je původem Jihoafričanka, žije a působí v Oxfordu, v Anglii. Tam má tato stylistka a designérka i svůj obchod s vintage kimony. Pod značkou Uber Dandy Kimono se soustředí hlavně na moderní pojetí kimona, ale obdivuje i tradiční styl jejich nošení. Kimonům propadla v roce 2009, a nejvíc se jí na nich líbí, že je vlastně může nosit opradvu každý. Kimono nikdy nevnímala jako kostým, ale jako reálné oblečení. Sama ho nosí velmi často, dokonce v něm vyráží i na zahraniční cesty.
Poznámky z panelové diskuze
Obecně se diskuze točila oko několika témat, z nichž hlavním tématem bylo, jak už název samotného panelu napovídá, jak se nebát nosit kimono, a co dělat, abyste s v něm cítili dobře i na veřejnosti. A co dámy radí?
- Kimono se na veřejnosti vždy nosí lépe, když v tom nejste sami (když je vás víc); Pokud neznáte nikoho, kdo kimono nosí, tak si ho prostě "vyrobte" (oblékněte do něj třeba kamarádku a vyrazte spolu)
- Nošení si můžete napřed trochu natrénovat v soukromí, a pak jít třeba do restaurace
- Když víte, co děláte, a cítíte se tak dobře, je to v pořádku (abyste mohli porušovat pravidla, musíte je napřed znát)
- Je dobré se naučit základy nošení, protože když je znáte, jste si jistější
- Dá se začít postupně a nosit třeba jen s haori k džínům, a postupně se propracovat ke kimonu se vším všudy
- Najděte si důvod, proč jít ven v kimonu, můžete si jej i vymyslet, např. že studujete japonskou kulturu
- Prostě jděte ven, a noste ho, jinak skončíte tak, že budete sedět doma, a budete jen mít sbírku
Pro lidi, kteří s kimony teprve začínají, nebo by rádi začali, se podělily o následující typy:
- Když chcete začít nosit kimono, a nevíte si rady, se všemi pravidly ohledně vzorů a jejich kombinování, pořiďte si hitoe s geometrickým vzorem, to můžete nosit celý rok, a hlavně se snažte najít takové, které vám bude dobře sedět (např. aby nebyly extrémně krátké rukávy)
- Existují motivy, které nepředstavují žádné konkrétní rostliny, a mohou se tak nosit celý rok
- V minulosti lidé neřešili, jaké roční období je, protože látka byla velmi drahá, takže není úplně problém, když se motivem nestrefíte
- Syntetická kimona - rozhodně nejsou tak příjemná na nošení, jako kimona z hedvábí. Pokud ale jdete na akci, kde máte strach, že byste hedvábné kimono mohli zničit, jsou dobrá; jako alternativa k hedvábí je kimono lněné, které se dá pohodlně vyprat v pračce
- Pokud se rozhodnete objednat si kimono na míru, počítejte s tím, že to bude chvíli trvat; letní kimona se zpravidla objednávají v zimě, a naopak
- Nenechte se zastrašit hromadou cizích termínů
- Prostě si nošení kimona cvičte, koukejte na videa na Youtube, a zkoušejte to, od nuly začali všichni
- Nikdo neví všechno, a nikdo nenosí kimono dokonale
- Když někde vidíte obrázek perfektně oblečeného kimona, tak je to jen jeden obrázek, na který je všechno naaranžované, ale v reálu to tak prostě není
- Na kimono setkáních je běžné, že si lidé navzájem upravují nedokonalosti
- Při nošení kimona si dřív nebo později vytvoří každý svůj vlastní styl; není to ale nic konečného, tento styl se stále vyvíjí, a je to nekonečný proces
S nošením kimona na veřejnosti jdou ruku v ruce i reakce lidí:
- Reakce na kimono se podstatně liší podle toho, v jaké zemi zrovna jste
- V Japonsku osoba nosící kimono vždy přitáhne pozornost, i když je to Japonec/Japonka
- V Japonsku navíc občas narazíte na "kimono policii" - to jsou hlavně starší lidé, kteří se z principu snaží opravit, jak nosíte kimono, protože jste cizinec, tak to nemůžete umět ( i když jste zrovna certifikovaná lektorka oblékání kimon)
- V Kanadě lidé člověka nosícího kimono komentují, ale jde spíš o komplimenty
- V Německu se bohužel často setkáte i s otázkou "Kolik stojíš?"
- Zírající lidé se najdou všude, ale lidé, co na vás budou zírat, stejně nepoznají, když něco nebude úplně správně, tak si z toho nedělejte hlavu
- Lidé mimo Japonsko často generalizují, takže každá, která nosí kimono, je automaticky gejša, ale nemyslí to vždy špatně; často také kimono považují za čínské (nedokáží to rozlišit)
- Lidé, kteří nejčastěji kritizují, že nosíte kimono (tedy ne-evropský oděv), často kimono ani nepoznají
Jak se chovat, když třeba na někoho v kimonu narazíte?
- Většině lidí v kimonech nevadí, když si je fotíte, ale je dobré se před tím zeptat; jednak je to slušnost, jednak je to pro spoustu lidí podpora jejich sebevědomí
Dámy se podělily i o zajímavý poznatek z kyberprostoru:
- Na sociálních sítích jsou lidé mnohem kritičtější, než při osobním setkání
A jak jsou na tom Japonci s kulturní apropriací?
- Japonci ani neví co to kulturní apropriace je; když cizinec nosí kimono, jsou Japonci obecně spíš rádi, když ho někoho vidí nosit, a mohou rak s někým sdílet svoji kulturu; někdy jsou za to i vděční
- Japonci většinou nikoho slovně nenapadají, a obecně spíš svoji kulturu velmi rádi sdílejí; slovní napadání do japonské kultury prostě nepatří
- Pokud už přeci jen narazíte na Japonce, který vás začne kritizovat, můžete vždy "hrát Gaijina", když se netrefíte (Já jsem odjinud a my máme roční období jinak)
- Absolutní většina kritiky o tom, jak je nevhodné pro ne-Japonce nosit kimono, je od ne-Japonců
A jaká je rada na závěr?
- Prostě si nošení kimona užívejte!
Komentáře
Okomentovat